Marinci su tu da se bore, a ne da griju dupe i traže...opremu koju veæ moraju imati.
Mariňáci jsou rváči, pane, a neměli by dlouho sedět na prdeli... a vyplňovat žádosti o vybavení, který by dávno měli mít.
Nadolazi koliko može, Rendžeri su tu da završe posao koji stoji pred nama.
Ať se stane cokoli, Rangeři dokončí svoji práci.
Èuvari na granici su tu da nas privuku na drugu stranu.
Stráže na druhé straně jsou trénovány k tomu, aby nás přetáhly na jejich stranu.
Više niko neæe gledati šta imaš na sebi... zato što su svi isto obuèeni u dosadnu odeæu, samo su tu da uèe.
Už žádní lidé pomlouvající tvůj styl oblékání... protože každý je oblečen v nudném oblečení, jen za účelem učení.
Ova užad su tu da kuæa ne bi odletela?
Jsou tu ta lana proto, aby dům neuletěl?
Pa, Pendel i Braithwaite su tu da vam pomognu da shvatite taj san u tradiciji Reda Savile.
Firma Pendel a Braithwaite vám pomůže ten sen uskutečnit, a to v tradici Savile Row.
Podmetaèi su tu da bi se koristili, ljudi.
Hej, podložky jsou tu na to, aby se používaly.
I oni su tu da se brinu o vama i to na mnogo naèina!
A jsou tu, aby se postarali o vás ve více směrech ne jen v jednom.
Možda zato što su tu da bi ubile bube koje izdišemo.
Možná proto, že jsou tady aby zabili bacily co my vydýcháváme do vzduchu.
Kažu da su tu da bi pomogli i da bi štitili.
Jen tancuj dál. Žádají tě o poslušnost a reakci.
Tek je 8.00, a ulice su veæ prepune posetilaca u kostimima neki su tu da bi se razmetali, drugi da bi se uklopili ali svi da bi proslavili magiènu Noæ veštica.
Je jen 8:00, a ulice jsou plné návštěvníků někteří, aby se předváděli, jiní, aby splynuli ale všichni oslavují magickou noc Halloweenu.
Ne, ne, ogledala su tu da odraze krononsku energiju u središte, koje mi kontrolišemo i odreðujemo odredište.
Neboj se. Zrcadla jsou tady z jiného důvodu. Odrážejí zpět do centra huonovou energii, kterou ovládáme a určujeme její cíl.
Kada doðe do konflikta, prijatelji su tu da oproste.
A když se pohádají, tak si i odpustí.
Oni su tu da nam pomognu pronaæi put.
Jsou tu jen, aby nám pomohli najít cestu.
Znaèi oni su tu da èuju tvoju prièu?
Takže jsou tam, aby si poslechli tvůj příběh?
Jane, znam da želite da prièate sa nama, i znam da ste uplašeni, ali svi ovi ljudi ovde, sva ova oprema, su tu da vam pomognu da vam bude bolje.
Jane, vím, že na nás chcete mluvit a vím, že jste vyděšená, ale tihle lidé tady, všechno to vybavení, vám pomůže se zlepšit.
Liftovi za tenkove su tu da presele krhotine poredu.
Nosiče tanků jsou tu, aby odklidily trosky, podle rozkazu, generále.
A kolaèiæi su tu da svako bude nagraðen za izdvojeno vreme.
Smyslem sušenek je, že každý by měl být za svůj čas odměněn.
Heder Majls i njen roditelj su tu da vas vide, g-dine Ficdžerald.
Je tu Heather Milesová s rodiči, pane Fitzgeralde.
Oni su tu da se mole za Božiju milost i za njegovo praštanje.
Jsou tu, aby se modlili k Bohu o slitování. A odpuštění.
Buda palaèe, iza mene su delegati iz najmoænijih svjetskih država koji su tu da raspravljaju o sigurnosnim pitanjima na Bliskom istoku i drugdje.
Hlásím se vám živě před Buda Palacem a za mnou, jsou další delegáti z nejmocnějších zemí světa, kteří přijíždějí prodiskutovat otázky bezpečnosti Středního východu i jinde.
Moje glavobolje su tu da znam da mi se nije ispunila želja.
Ty bolesti hlavy mi připomínají, že se mi mé přání nesplnilo.
Dobro, svi su tu, da pokušamo ponovo.
Dobře, když už jsme všichni tady, zkusíme to znovu.
Ali èini mi se da pravila su tu da bi se kršila.
Ale předpokládám, že pravidla jsou od toho, aby byla porušována.
Satovi su tu da ne bi kasnili na predavanja.
Hodinky mají proto, aby nikdo nechodil pozdě na vyučování.
Obeæanja su tu da bi se kršila.
Sliby jsou od toho, aby se porušovaly.
Svi su tu da čuju šta imate da kažete, John.
Všichni si tě přišli poslechnout, Johne.
Svedoci, još uvek su tu da nas muèe.
Svědkové stále existují, aby nás trápili.
Dakle, sve od nas su tu da upaliti svijeæu zajedno.
Takže jsme tu všichni, abychom to rozvítili společně.
Autobusi su tu da vas prevezu u kampus u srednju školu Džeferson u San Anðelu.
Autobusy před budovou vás zavezou do areálu Jeffersonovy střední školy v San Angelu.
Ovi ljudi, Klausovi potomci, oni su tu da svedoèe danas.
Tihle tady, Klausovi potomci, tu dnes budou svědky.
Različite potrebe ličnih navigacionih sistema, navigacioni sistemi u kolima i internet mape su tu da reše ovo.
Rozličné druhy osobních navigací, navigací zabudovaných do automobilů a map v prohlížeči počítače toto řeší.
One su tu da biste mogli da ih pogledate i pomislite da stvari nisu tako loše kod vas, da pogledate svoje brige iz druge perspektive.
Jsou tu k tomu, abyste se na ně podívali a pomysleli si, že na tom nejste tak zle. Dávají vaše trápení do perspektivy.
Slično tome, evolucija nas je oblikovala perceptivnim simbolima koji su tu da nas održe u životu.
Podobně nás evoluce formovala při vnímání symbolů, které jsou navrženy tak, aby nás udržovaly naživu.
A kad zora zabele, navališe andjeli na Lota govoreći: ustani, uzmi ženu svoju, i dve kćeri svoje koje su tu, da ne pogineš u bezakonju grada tog.
A když zasvitávalo, nutili andělé Lota, řkouce: Vstaň, vezmi ženu svou a dvě dcery své, kteréž tu jsou, abys nezahynul v pomstě města.
0.95554709434509s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?